【简介】
　　对他而言，要让一个人「死」很简单，但没想到要「活」一个人，
　　而且还是一个手无縳鸡之力的女孩，竟会弄得他灰头土脸、狼狈不堪！
　　只是，他也不懂为何，
　　一面对她，向来冷静自持的脑袋，就彷佛变成了一摊浆糊，
　　舍不得骂、舍不得打，甚至舍不得狠心掐死专门找麻烦的她！
　　在别人的眼中，他无国无家、无法无天，
　　在海上是游龙飞鹰，在陆上是毒蛇猛兽，
　　极少有人会不怕他，甚至敢与他面对面而不退缩的，
　　唯有她，那个被大明皇帝封为「观音」，立志要救苦救难的她，
　　竟妄想要用她的温柔慈悲感化他这人人闻之皆惧怕的海寇！
　　对于女人，他虽处处留情，却未曾真正在乎过，
　　偏偏她不一样，彷佛全身都带有幽幽的芳馥香味，
　　如夏日初开的茉莉，有种似催眠的宁神作用，
　　让他情不自禁的想抓住她，像只金丝燕般，将她锁在自己的身边，
　　然而，他错了，她并非柔顺婉转的金燕子，能任他囚禁，
　　而是一只向往自由，有着自我意识与主见的大雁呵……