不是。
“对不起……。”江曼光讪讪的放开手。她只会一些很简单的日语，用单字拼凑。
“曼光？！”
几乎在同时，她身后响起一声又惊又喜的不太确信的叫唤。跟著，声音就近在她耳畔，充满不可置信的惊异和赞叹，还有一股不假思索的热切。
“曼光？！真的是你？！你怎么会在这里？！”
熟极而流利的英语，她听惯的腔调。那个慵懒懒洋的东堂光一！
“东堂！”她更意外。没想到会这样遇见东堂光一。
“你是特地来找我的吗？”东堂光一笑吟吟的，很自然的拥抱住她，亲吻她的脸颊。
怎么可能。江曼光要笑不笑，同时亲吻他的脸颊。然后说：“真像你会说的话。当然是不可能的。”
东堂光一不以为意，仍噙满笑，仔细的打量她。揶揄说：“你怎么穿得像企鹅！”
“会吗？我觉得这样挺保暖的。”
“就是像企鹅。这里可是东京新宿，不是任你我行我素的纽约东村。”
“有什么差别吗？”江曼光不以为然。
“是没什么差别。”东堂光一笑笑的，又将她拉近。“我就是喜欢你这一点，不管周围怎么变化，你总是很清楚你自己在做什么。”
江曼光笑笑的，没说话。他不知道，她原来也不是这样的。陈旧的她，一直太压抑，不论生活或感情，总只是默默地等待和随。而现在的她，她自己其实说不出有什么差别，只是有欲望想飞，把一切回归到“自己”这个主体，坚强了许多，也多了一些通气。
东堂光一一直俯低脸看著她，眼神很亲爱。他敛敛笑容，深望她一眼，说：“我早知道你大概不会等我，但你怎么忍心趁我不在时偷偷离开，不告而别？”
说得有几分真情流露。江曼光微微抚触他的脸庞，掠过一丝亲爱的笑容，说：“我又不能永远待在那里，该离开的时候就该离开。”她现在英语能说得很流畅了。两人起伏相近的语调里有一种极和谐的气氛。
“我想差不多该离开了。光一，别忘了，八云祖父还在等我们。”一直被忽略在一旁的那人，突然开口。他说的是日语，江曼光听不懂。东堂光一皱起眉，似乎提醒了他什么。
“对了，曼光，你怎么会认识晴海的？”他刚刚看见他们似乎在交谈。
“啊？”江曼光楞一下，摇头说：“我不认识。刚刚是我认错了人。你们认识吗？”听东堂光一的一的口气，他好像认识对方。
“唔，算是吧。睛海是我堂弟。”东堂光一一副无所谓的态度。
听他这么说，江曼光对东常晴海点个头。用英语夹杂日语说：“你好，我叫江曼光，是东堂的朋友，刚刚真抱歉。”
东堂晴海冷淡的扫她一眼，语调没有高低起伏，说：“不管你英语能说得多流利，这里是日本，不是纽约伦敦。是日本人，就应该会说纯粹的国语吧。”
他说话时，脸部的线条似乎都不会扯动，基调低冷得如同瓷偶一般，却又吊诡的张满一股迫人的生气，充满了力量，让人不自觉地屏息。那一口标准的东京腔，平缓如水流，冷谈中夹杂著轻蔑的意味。
“晴海，你几时变得跟那个臭老头一样，那么自以为是！？你凭什么以为只要在日本，得一副东方人的模样就应该是日本人、说日本话？曼光不是日本人，不会说你的国语，听不懂你在说什么。别把她跟你知道的那些忸怩作态的日本娃娃似的没有主见的女孩混？一谈。曼光跟我在纽约认识，她有见识有个性有主见，比起你们这些食古不化脑袋守旧不通的人要强太多了。”
他霹雳叭啦说得很快，而且是用英语，看得出来，是故意的。东堂晴海丝毫不动声色，还是一口标准纯粹的日语。
“原来她是外国人。我还在觉得奇怪，一个端庄有教养的大和淑女，是不会穿著打扮随便就上街，而且没有羞耻感的在？
目睽睽之下当待和异性搂搂抱抱的。既然她是外国人，又是你的朋友，那也难怪。”这些话从他抿薄如剑锋的口淡淡吐出，反击了东堂光一的挑衅。东堂光一那快而溜口的英语，连江曼光听得都稍觉得吃力，对他竟却完全不构成问题。
他的反击是针对东堂光一，吊诡的是，话锋却指向江曼光。对一个素昧平生的人如此的反应，不像他的性格。而且绝无仅有。东堂光一的讶异反倒多于气怒。
“这不像你会说的话，睛海。”东堂光一觉得奇怪。
依他了解，东常晴海是一张没有表情的扑克脸，除了祖父八云，他没将任何人看在眼里，周旁的人对他来说可以说是不存在的。虽然他也许表现得谦恭有礼，但他知道，那只是表面，那些对晴海而言根本无任何意义，就像八云那老头严格锻练他们时所训示的，修习剑道最高宗旨所求的“无心”，以求达到与剑合而？一的境界。无心。明海就是那样一种人。他不会对不相干的人情事物动情绪。他甚至不会分心去注意外界的动静。他就是那样一种人。
“如果我记得没错，你那张照片上气质粗俗、丑陋的女孩应该就是她了吧？”东堂晴海不理他的质诘，说：“我不懂，你？弃身为东堂家继续人的责任，选择堕落的生活，和这种教养程度低落的人厮混，这就是你所谓的‘自我’？”
东堂光一挑挑眉，不怒反笑。“你当然不懂。如果你懂的话，就不会傻傻的听那个臭老头的话。”转而牵住江曼光，说：“我们走吧，曼光。别理他。”
“等等。”东堂晴海挡住他。“你想去哪？你别忘了祖父还在等我们。”
“你就跟八云那老头说我不去了。”东堂光一挥个手，企图挥开东堂晴海的阻碍，拉著江曼光硬穿过去。
东堂晴海再次挡住他。面无表情说：“光一，我劝你最好老实跟我回去，别逼我动粗。”
“哦？你想怎么样？”东堂光一简直有些挑衅。
东堂晴海仍然不？所动，冷漠英悍的脸庞像瓷偶一般没有情结果的波动。“你应该知道我的能耐才对。要将你押请回去，对我来说并不是太困难的事。”
“是吗？那你就试试看。”东堂光一知道他并不是夸大，他的确有那个能耐。却挑挑眉，强悍不肯屈服。
“你希望我在这里动手吗？”光听东堂晴海没温度和感度及起伏度的声调，就实在令人有喘不过气的巨大压迫感。江曼光虽然听不懂他在说什么，大概也感觉他们之间发生了某些争执。
“东堂，怎么了？”她问。
“没事，我们走吧。”东堂光一嘴巴说没什么，却紧紧瞪著东堂晴海。真要打起来，他也不会让睛海太好过。论剑术，过去在八云那老头严酷的虐待下，他修习有上段的资格，也学过一些防身的武术，比诸晴海，还不知道结果如何。当然，睛海这家伙既然敢口出狂言，本领自然不会太差。他明白晴海这个人，如果只有五分的实力，他绝对不会讲十分的满话。狂妄、自负之外，他的骄傲起自于真正的实力。
东堂晴海动也不动，只是无表情的盯著东堂光一。他不想引起骚动。街上人来人往，动手的话，只会引起不必要的围观。那是他最讨厌的。
“江小姐！”气氛僵持不下时，突如一声叫唤贸然地插进来，打乱了紧张的氛围。
“芭芭拉。”江曼光回头，看芭芭拉正快步的走向她，一时有些认生，直到她走到她面前，才反应过来。
“我从停车场过来，没看到你，还以为发生什么事了。”芭芭拉口气有些急。
江曼光道歉并解释说：“对不起，我不是有意的。我恰巧遇到了认识的朋友。”
“你在东京有认识的朋友？”芭芭拉很意外。
“本来没有。”江曼光轻描淡写，比比东堂光一，说：“东堂光一。我们在纽约认识的。”
“你好，我是芭芭拉佐藤。”芭芭拉很自然主动的伸出手。
“你好。”东堂光一浅浅握住她的手回礼。听江曼光在一旁解释说：“芭芭拉是我父亲的朋友。我才刚来，对东京不熟，我父亲请她？我导游。”
芭芭拉将目光转向东堂晴海。江曼光会意，有些困窘。
“啊，不是……他……嗯……。”吞吞吐吐的，不知该怎么说明。
“我不认识她，也不是她的朋友。”东堂晴海自己开口，将关系撇得很清。
芭芭拉微微一楞，很快就恢复自如的表情。她不知道这当中究竟有什么曲折，却聪明的知道没有过问的必要和理由。
“我们可以走了吗？江小姐。”她转向江曼光。
“走去哪呢？”东堂光一抢著开口。“芭芭拉小姐，如果你不介意的话，我可以带曼光四处走走。我跟曼光许久不见了，顺便可以叙？旧。你放心，我会平安地送她回去的。”