“我没有明确告诉她，我邀了汉利。”
“这将是个美好的夜晚，不是吗？”
“我别无他法，”他说道。“今早他们之间到达了冰点，崔西一直在躲他。他非常难过。”
“他告诉你这些？”
“嘿，男人也会分享。我们也有感情的。”
她挑了挑眉。
“好吧，或许他是有些走投无路，而我正好在他身边。那家伙碰到女人时完全没辙。如果我不帮他，他们会在这里赖上一辈子。”
“然而这个对女人没辙的家伙却能维持十一年的婚姻，有五个孩子，至于你──”
“我有个你绝对会喜欢的主意。噢，它和布家的战争无关，但必须要他们离开才能够进行。”
“什么样的主意？”她俯身捡起他丢在地上的蘑菇茎。
““性的戏剧”。但我需要庄园当背景，这意味着布家人和他们的保母都得离开。”
“性的戏剧？”她任手上的蘑菇茎坠地。
“我想最好在晚上，加上烛光。幸运的话，还有闪电。”他拿起酒杯把弄。“似乎范伦恩王子看上村子里一名脾气火爆的村姑，尽管她已非二八芳华──”
“嘿！”
“但这反而使她在他眼里更诱人。”
“该死地对极了。”
“那名村姑以她的道德操守和善良著称，因此她一再抗拒他的进逼，尽管他是当地最英俊的花花公子。该死了──全义大利。”
“只有义大利？你应该将赌注下在那名贞洁的女人身上。他毫无机会。”
“我是否提到范伦恩王子也是当地最聪明的花花公子？”
“那确实让事情变复杂了。”
“假设说他威胁如果她不屈服，就要烧掉整个村子呢？”
“那个大色魔！自然地，她会说她宁可自尽。”
“他一句也不信，天主教徒绝不会自杀。”
“你说得有理。”
他用刀子划了个半圆。“戏剧始于她来到王子的庄园。庄园里烛火通明，王子打发走其他人，巧合的是，那座庄园就位于这处山顶。”
“的确。”
“她穿着王子当天下午送去的衣服。”
“我猜是白色的──朴素、端庄。”
“不，红色的──妖娆、淫荡。”
“那反而更衬托出她的德操。”
“王子丝毫不浪费时间，拖着她上楼──”
“将她抱上楼。”
“尽管她并非轻若鸿毛──幸好他平时经常锻炼身体。他将她弄进卧室后，命令她脱下衣服……慢慢地。他则在一旁看着。”
“自然地，他也是全裸的，因为庄园里非常热。”
“而且卧室里更热。我提过他有多么英俊吗？”
“我记得你提过。”
“终于，来到她被迫屈服于他的时候──”
“我不认为我会喜欢这部分。”
“因为你有着掌控全局的怪癖。”
“很巧合地，她也是。”
他退让。“正当他打算要霸王硬上弓时，她正好由眼角的余光瞥见了一副手铐──”
“十八世纪时有手铐？”
“当然有，而且正好在她伸手可及之处。”
“方便极了。”
“当他色欲薰天的眸子投向别处时，”伦恩欲望氤氲的银蓝眸注视着她的胸部。“她伸手到他的后面，抓起手铐，铐──”
“抱歉，我敲了门，但没有人应门。”
他们分开来，瞧见汉利站在门口，一脸悲惨。“过去我们也经常借用手铐助兴，”他郁郁地道。“它棒极了。”
“喔。”伊莎清了清喉咙。
“你应该敲门的。”伦恩道。
“我敲了。”
伊莎拿了瓶酒。“你来开瓶吧，我去拿杯子。”
汉利刚倒好酒，崔西就进来了。她瞧见她的丈夫，立刻充满了敌意。“他在这里做什么？”
伦恩轻啄她的脸颊。“伊莎邀请他的。我劝她不要，但她自认为无所不知。”
伊莎原想为自己辩护，转念又放弃了。有用吗？
“似乎这样最好。”汉利道。“一整天，我一直试着要和你谈谈，但你一直在逃避。”
“因为你令我作呕。”
他畏缩了一下，但坚持道：“你能够出来外面一下吗，崔西？我有些话要对你说──私下。”
崔西背对着他，揽着伦恩的腰，脸颊贴着他的手臂。“当初我真不该和你离婚的，伦伦。老天，你是个好爱人──最棒的。”
伦恩望向汉利。“你确定还想要她当妻子？我得说，你应该得到更好的。”
“我确定，”汉利道。“我深爱着她。”
崔西像嗅到味道的小动物抬起头，然后决定那是不愉快的气味。“噢，对极了。”
汉利的肩膀垮了下来。他转向伊莎，眼里有着壮士断腕的沉重阴影。“我原希望私下进行，但显然那已不可能，因为崔西不愿意。如果你不介意，我就说给你听。”
崔西似乎正在竖耳听着，于是伊莎点点头。“请吧！”
“当她将饮料洒在我膝上时，我就爱上她了。我原以为那是桩意外，而我仍不确定是否该相信她所说的那不是。舞会上有许多英俊的男人拚命想争取她的注意力，而我甚至不曾想过要尝试，不只是因为她美得耀眼──天知道，她是我所见过最美丽的女子──也因为……因为她所散发出来的光辉……和精力。我无法将视线离开她身上，但同时，我不希望她知道我在看着。然后她将饮料洒到我身上，而我却想不出半句话好说。”
“他说：“我的错。””崔西的声音微窒。“我洒了饮料，而那个白痴说：“我的错。”当初我就该知道的。”
他不理她，专注于对伊莎述说。“我无法思考，我感觉脑袋像变成了浆糊。她穿着领口开低的银色礼服，秀发绾起，丝缕下垂在颈项……如此美丽、”他凝视着酒杯。“如此迷人……”他的声音浓浊，用力吞咽。“抱歉，我无法说下去了。”他放下杯子，由后门离开。
崔西的眼神阴郁。她耸了耸肩，仿佛毫不在乎。“瞧我必须忍受的。我原以为他终于要开口了，结果他又将自己关闭起来。我就像和电脑结婚一样。”
“别太过分了，”伦恩道。“没有男人想要在妻子的前夫面前掏心剖肺。一整天，他一直想找你谈。”
“那很了不起吗？十二年来，我一直试着要和他谈。”
伊莎望向花园。“他似乎是个不擅于表达感情的人。”
“你们俩都该有个新体会，”伦恩道。“男人都不擅表达感情，接受这一点。”
“你就不同，”崔西道。“你会说出你的感觉，但汉利就像有感情便秘症。”
“我是个演员，出自我口中的多是狗屎。汉利爱你，连傻子都可以看得出来。”
“那么我是个傻子，因为我不信这套。”
“你太不公平，”伊莎道。“我知道你受了伤，但那不代表那样做是对的。给他机会说出心里的话──没有观众在场。”伊莎指着后门。“用你的脑去听他说，而不是你的心，因为此刻它太过伤痕累累得无法信赖。”
“那不是重点！你不明白吗？你认为我不曾尝试过吗？”
“再试一次。”伊莎坚定地将她推向门。
崔西一脸的不悦，但还是出去了。
“我已经想要杀死他们两个了，”伦恩说道。“而我们甚至还没端出开胃菜。”
☆☆☆☆☆
汉利站在凉亭边，双手插在口袋里，金边眼镜映着夕阳的余晖。崔西感觉到和十二年前同样的晕眩──就在她将香槟洒在他的长裤上之前。
“伊莎要我出来的。”崔西听出自己语气中的敌意，今天她已经恳求过他一次，而她不想再来一次。
他将手拔离口袋，没有看她。“你今早说的话……那只是你的另一番烟幕弹吧？说你又胖、又有妊娠纹的。你该死地很清楚你一天比一天漂亮！还有，你说我不爱你，在我已经诉说了上千遍我的感觉之后？”
那对他就像句口头禅。“我爱你，崔西。”毫无真正的感情。“我爱你，崔西，别忘了去超市时顺道帮我买条牙膏。”
“说是一回事，相信又是一回事。”
他缓缓转向她。“打一开始，有疑问的从来就不是我的爱情，而是你的。”
“我的？我挑中了你！如果是由你主动，我们两个之间绝不会有结果。我发现了你，倒追你，将你追进教堂！”
“我不是那么棒的大奖！”
汉利从不曾吼叫。她愣了一下，无法开口。
“你还不明白吗？你想要孩子，而我的脸上就写着“好爸爸”几个字。对你来说，我一直只是如此。潜意识里，我一直知道你唯一想要得自于我的只有孩子和父亲的身分，但我不断愚弄自己。一开始只有杰瑞和芬妮还比较容易，之后兰妮诞生了，我继续假装你要的只是我。然后你又怀了康纳，而且你满足得就像吃了猫的金丝雀──一切都是为了怀孕和孩子！我试着接受，继续假装我是你的爱人，不只是精子的最好提供者，但那愈来愈困难了。每天早上我看着你，并想要你像我爱着你一样地爱着我，然而你的眼里只有孩子，根本看不到我。你说对了。后来我开始关闭自己，让自己撑下去。但这次你又快快乐乐地怀孕了，而我再也无法撑下去了……”他的语气破碎。“我就是无法！”