他笑了：“那我不是星期天出生便是星期一出生的了。”
“真的吗？”她朝他笑了笑。
“那你是星期几出生的？”
“星期四——”
“星期四，星期四是——”他一时间记不起所有的歌词。
她重复一遍：“星期四出生的孩子，要离开自己出生的地方很远。”这句话刚刚说了出口，她忽然醒觉，那不是说她自己吗？离开她出生之地很远的地方，不正是美国吗？那支儿时唱过的歌原来很准的。人生漫漫长途，终有落脚之地。她会和乐生在波士顿重聚。有一天，也许就在不久的将来，她要跟眼前这个男人永远分离。她的心没有再怦怦的跳，而是换过了一种悲凉的调子。她低着头，把皮包从左手换到右手，让自己的左手空出来。
她抬起眼睛望着他，他也正望着她。他们听到彼此沉重的呼吸声。人生不可避免的别离和遗憾，把她推向了他。他拖着她的左手，同时也拖着她的右手，把她拉到怀里，久久地吻她。既然没有办法，我们接吻来分离。
她的肩膀变软了。所有的期待，所有的犹豫和伤感，所有尘世里的希望和失望，都融化在他温柔的气息之中。她沉缅在他的爱里。她像一片云回到了湖里，随着水漂流。
夜色飘荡之中，她心里换过一种甜蜜的拍子。那个时候，她还不过七、八岁，在舞池里快乐地跳着自己的舞步，既天真又老成。从小女孩到一个成年的女人，经过了多少岁月，仿如昨日。人生是如许短暂，她不想有遗憾。人在青春岁月里，总会任性地做一些不顾后果的事情，也许是故意的。
她把这一个吻，珍珍重重放在她青春的回忆里。当她老了，她会用来回味。
天上那盏白晃晃的灯仍然照亮着她和他的头顶。她想起了她一直幻想的那个崇高的爱情，那种超乎肉欲的男女之爱。她开始有点动摇了。
当他着她回家，她腼腼地跟他说再见。他踏着轻快的步子没入夜色之中。
当电话铃响起，她飞快的去拿起话筒，满以为可以再次听到他的声音。当电话那一头传来谢乐生的声音时，她有点儿失望。她为什么会失望呢，七年以来，她从没有因为听到他的声音而失望，只是无数次因为听不到他的声音而失望。
“这么晚了，你去了哪里，我打过电话来好几次了。”谢乐生说。
“我跟朱玛雅一起。她跟冯致行吵架了，心情不好。”她随即撒了一个谎。
他似乎一点也没有怀疑。
“你等一等。”他放下话筒走开。
“什么事？”她听不到他的声音。
然后，一支深情而哀伤的歌透过话筒，从远方飘过来，是用电子琴弹奏的。她记起他早些时候买了一个电子琴。她握着话筒，倾听着他为她弹的歌。
一支久已遗忘的歌萤绕在她心头。
几年前，她和乐生逛唱片店的时候，买了一张钢琴曲的唱片，里面有一支歌。名叫《乘着歌声的翅膀》。这支歌是孟德尔颂在一八三四年作的一支曲，由钢琴大师李斯特改编。歌词是德国浪漫派诗人海涅的一首诗：
乘着歌声的翅膀，
我要带你飞上天，
飞向那可爱的地方。
在幽静明澈的月光下，
花园中开满玫瑰。
那儿莲花朵朵，
期待他们的朋友。
在隐僻的棕榈树下，
让我们共享爱情的宁静，
梦到上帝保佑我们。
在平安中不再醒来——
这支歌唤回了她所有的感觉，她握着话筒的手悲伤地支着桌子。
电话那一头传来谢乐生的声音：
“我刚刚学会弹这支歌，你是第一个听众。”
她被那支歌打动，也被那支歌责备。
“我很想念你。”他说。
她握着话筒的手在微微颤抖。
他这一句话，为什么不早点说？他的电话为什么不早一点打来？
“我也想念你。”她不知道她是真的想念他，还是因为害怕被他怀疑。
“吻你——”他在电话那一头吻她。
“吻你——”她回应了他的吻。
挂上电话之后，她的脑海一片空白，良久才回复了感觉。为什么她竟然忘记了有一个人在远方想念她和爱她呢？七年来，他们有过许多甜蜜的回忆。他刚刚离开的那一段日子，她曾经每夜光着身子睡觉，想像他就在身边。她曾是如此爱他。一切一切，重演如昨。她有点恼恨自己，为什么她的记性那么坏，竟然爱上另一个人，不会有另外一个七年了，为时未晚。
她不是用意志来爱乐生，她是真的爱他。那里才是她的故土。
为什么她在这刻才猛然醒觉？他爱她如此之深，她却辜负他，而且在今天晚上，第一次向他撒谎。
为时未晚。
13
接着的那几天，她刻意回避李维扬。她狠心地拒绝了他提出的约会。当她听到电话那一头他那把失望的声音时，她只是以沉默来回应他，直到他主动说再见，她才挂上电话。
那天晚上，油画店的人都下班了。她一个人坐在后花园那张长条木椅子上。她回避他，却无法回避不去想那个吻，也回避不了思念他。
她记得大概在她十二岁那一年，她在一家百货公司的橱窗里看到一条很漂亮的裙子。她很喜欢那条裙子，可是她没有钱买。于是，每天下课之后，她都跑到那家百货公司看一看橱窗里的那条裙子，她希望有一天能拥有它。不知道过了多少日子，有一天，当她再去到那家百货公司，橱窗里的裙子已经不见了。售货员说，那条裙子刚刚卖出去了。她踏着失望的步子离开。
那条裙子到底是什么模样的，她后来已经完全记不起了。喜欢的东西，不一定能够拥有；而所有的回忆，有天都会变得模糊，譬如她和李维扬这一段短暂的时光。
谁叫他出现得太迟呢？她只好忍心地回避他。
不知过了多少时候，当她偶尔抬起头来，她发现李维扬就站在花园外面。
“对不起，门没有锁上，所以我进来了。是不是吓了你一跳？”
“哦，没有。”她腼腼地说。
他在那张长条木椅子的另一端坐下来。
“你刚刚下班吗？”她微笑问他。
“是的。”他点了点头。
沉默了一阵之后，他又问：
“你没事吧？”
“没有。”她低下头说。
在花园里那支昏黄的灯下，他们各自占据着椅子的一端，低着头，望着自己的影子，以此来度过那段尴尬的沉默。
在同一张椅子上，他们曾是如此亲近，现在又被隔开了。
她忽然觉得自己对他太残忍了一点。他毕竟是她最好的朋友。他没有冒犯她。
没有做错任何事，她对他的感情，岂是一种施舍？为什么她要那样弃绝他呢？
“对不起——”她抱歉地说。
“我明白的。”他抬头看了看她，苦涩地笑。
在那短暂的目光相遇之中，她看到了谅解和明白。她是多么不愿意和他隔绝。
14
到了星期天，她准备出发去海边的公园。这是他们之间的约定——每个星期天下午三点钟，在那里打棒球。这个约会，从来不需要在事前再确定一次。可是，这一天，她不知道他还会不会来。他还愿意看见她吗？
她怀着战战兢兢的心情赴约，直到看见他如常在公园的石阶上等她，她才放下心头大石。
这一天，他们像往常一样，度过了一个愉快的下午。他们躺在草地上，看着夕阳西沉。他们聊到很多话题，只是大家都有意地不去触及彼此的内心深处。
那个地方暂时还太脆弱了。
15
那天晚上，离开油画店之后，李维杨一个人，踏着沮丧的步子回家。刚才，当她跟他说“对不起”这三个字的时候，他难受得好想立刻找一个地方躲起来。他抬起头，望着她。她那张脸看上去令人痛苦的美丽。他明白与谅解，她不能为他敞开心扉。就在不久之前，在他往北京工作的前一天，他们坐在同一张椅子上，肩膀贴着肩膀，大腿贴着大腿。他们在月色下聊天、喝酒、吃面包、看油画。他依然陶醉在那段幸福的时光里，倏忽间却要醒来。他从没试过如此隔绝和难堪。
在她出麻疹的那段日子，其中一天晚上，他们坐在那张沙发上聊天，她挨在一边，他就坐在她脚边。她问他是否相信有三个人的爱情。他回答，到了最后，只能剩下两个。他为自己所说的话而伤感。三个人的爱情，不能永恒。
他在沙发上睡着了，当他醒来的时候，他发现她其中一只脚无意间搁在他的膝盖上。她沉沉地睡着。他的手轻轻的放在她的脚背上，好使她那只脚能够稳固地搁在他的膝盖上。他觉得自己有点儿卑鄙，趁她熟睡的时候，竟然把手放在她的脚上。可是，他没有别的办法，她醒着的时候，他没有勇气。
他看着她那张脸，脸上的疹子丝毫无损她的可爱。他其至有些感谢那些疹子。没有那些疹子，他不会和她这么接近。他为她拨开耳边的头发，小心翼翼，生怕弄醒她。他静静倾听着她的鼻息，痴痴地看着她那张脸。他不是说过要把对她的爱藏得深些不至于让自己太难受的吗？他全然失败了。他多么希望她能被他所爱。他好想吻她，但他不会那么卑鄙。