「那太棒了！」梅芝说道。她不理儿子阴沈的脸色，像只舔到奶油的猫似地露出笑容，接著问道:「亲爱的，你有没有适合参加婚礼的衣服？」
「喔噢。」凯蒂的笑容动摇了。她的衣服包括每一种可能的场合，婚礼除外。凯蒂不可能预知会来此参加婚礼，也不认为那件适合参加各种晚上活动的黑色紧身洋装可以。
「啊哈！」路森可高兴了。「母亲，她没有合适的衣服。她不能－－」
「我们赶快去找我的裁缝，」梅芝打断他的话。「她那里总是有应付这种紧急情况的衣服。然后再找我的发型设计师做个完美的发型，这样一切就妥当了。」
凯蒂放松下来，几乎想要拥抱梅芝。这么好的女人真下该有路森这种儿子。她既聪明又迷人，是个好玩伴。不像某个脾气乖戾的男人。凯蒂偷偷看向路森，他悲惨的表情，几乎让她想笑。她应该对于强行进入他家过夜感到愧疚，不过她并没有罪恶感。他极为需要协助；他非常缺乏社交技巧，显然花了太多时间独处。她的出现对他大有益处－－她相当确信这一点。
「那么，既然一切敲定，我要走了。」梅芝很快地站起来，离开厨房－－快得凯蒂为了注视她的一举一动，几乎扭到脖子。
她起身匆匆赶上梅芝。「殷夫人，非常谢谢你。」她小跑步追到走廊上一边喊道。
路森的母亲不只看起来很年轻，对一个儿子起码有三十五岁的母亲来说，她的动作也很敏捷。她究竟几岁？凯蒂猜想。至少有五十三岁吧。不可能，她想，不过她没有把这段话说出口，只是说了一句:「我真的很感激你慷慨地答应帮助我，而且－－」
「胡说，亲爱的。我才要谢谢你来这里陪伴路森。」梅芝停下脚步，等凯蒂赶上来。「唉，你真该瞧瞧他在他妹妹婚礼上的模样。我从来没见过谁跑得这么快，或是躲得这么久。你知道，都是小姐们的缘故，她们喜欢追著他跑。」
这话让凯蒂的眉毛扬得老高，显然完全不相信。
梅芝突然笑了起来。「很难想像这种事情会发生在路森这么难以取悦的人身上，对不对？不过我想是那种狩猎的快感吸引那些小姐。他明显地表示他没有兴趣，而她们的反应就像是追捕狐狸的猎犬。你来扮演他的『护花使者』，他这次就可以放轻松，好好地庆祝婚礼。等他了解这一点，就会非常感激你的陪伴。」
凯蒂毫不掩饰她十分怀疑殷路森会对任何事情心存感激。在她看来，这个男人比「难以取悦」恶劣多了。
「亲爱的，他的外表可能似乎很暴躁，」梅芝严肃地说道，显然读出了她的想法。「可是他很像烘烤过的蜀葵，内心很柔软，且多愁善感。但是，很少人看得到他的内在。」梅芝继续走向前门，将门打开，留下凯蒂思考那番话。「明天午餐之后我会过来接你。一点钟。你觉得这个时间可以吗？」
「可以。不过，那样来得及将一切打理妥当吗？」凯蒂关心地问。根据她的经验，婚礼通常在下午两、三点开始。
艾梅芝看起来很镇定。「喔，亲爱的，时间非常充足。婚礼要到晚上七点才开始。」
「七点不会太晚吗？」凯蒂讶异地问。
「在晚上举行婚礼是现在的潮流。我听说茱利亚·罗伯兹和她的摄影师老公的婚礼是在午夜过后举行的。」
「真的？我倒没听说过。」凯蒂自嘲地说。
「喔，是的。她开启了这一股风潮。那么，明天见喽。」梅芝兴高采烈地说完话，然后在身后带上门，留下凯蒂站在走廊上，觉得自己活像经历了一场龙卷风。
凯蒂站了几分钟，眼睛盯著门，大脑快速地想著参加婚礼所该准备的每件事情，直到厨房的门打开，路森悄悄走出来。
「我会在我的办公室。」他简短地说完，脸色严峻地经过她身边，走上楼梯。
凯蒂一向是个聪明的女孩，知道该明哲保身，闭上嘴巴，看著他步上楼梯消失了。当然，他非常生气。这是可以预期的，不过她希望他的怒气赶快消退。
楼上传来甩门的声音。非常用力。
好吧，也许今天晚上没办法让他消气，不过明天应该会好转。她这么希望。也许她该帮一点忙。她转身看看客厅里的那团混乱。今天晚上不可能要他回信了。也好，她开始担心他写任何信件都会冒犯读者，把他们吓个半死，而非取悦他们。她愿意帮他一个大忙，拟好制式回信，他只要签名就行。
凯蒂想到这个生意，对自己扮个鬼脸。这表示她有得忙了。不可能取悦每个读者。然而，读者可能会比较喜欢收到她自作主张的回信，而不是收到以下这样的答覆:
读者大鉴：
不。
殷路克敬上
奇怪的是，凯蒂想到这主意，不禁轻笑。就某方面而言，她手下这位作家相当爆笑。问题是，他不是故意的。
她深深叹口气，回到客厅开始工作。
路森从办公室的小冰箱抓出一个他之前存放的血袋，像一只被困住的老虎，在办公室内踱步。他走了一个小时以上，才觉得发泄够了，可以放松地坐下来。他不知道他这么亢奋是出于气愤，或是咖啡因的关系。他也不在乎。
他一边呻吟，一边向后靠在办公椅上，双手摩擦脸部。母亲刚刚害他必须和黎凯蒂多相处两个晚上。凯蒂那么快就同意，真是一点儿都不帮忙。那个女人就像苔藓，或鞋底揩不掉的污泥。像－－好吧，他想出来的形容词都不太迷人，而尽管黎凯蒂这么讨人厌，她还是很迷人，于是路森不再列出那些形容词。他一向要求自己要公平地看待事情。
他将手从脸上放下来，转而考虑书桌上的电脑。他想躲避凯蒂一阵子。他仍然暴躁不安，如果凯蒂在他身边，他可能会伤到她的感情，而他不想伤她－－
「天啊，该死！现在你倒是担心起她的感情来了？」他自言自语。这么做根本行不通。他开始坚定地教训自己那难以驾驭的感受。「那个女人是你的编辑。她会设计你，运用聪明的伎俩和任何必要的武器，达到她的目的。不要对她怀有温柔感性的想法，你不希望她在这里。你希望能独处，平静地工作。」
问题是，他无事可忙。自从写完亚堤和芮雪的故事，他还没动笔写新的作品－－而亚堤他们的故事在一个月之前就已经印行了。路森不知道接下来要写什么。他晓得凯蒂和圆屋出版社希望他能再写一本吸血鬼罗曼史，可是柏轩完全不肯帮忙，丝毫没有坠入爱河的迹象。
好吧，路森耸耸肩，反正他不缺钱。他这几年的投资获得相当不错的收益，他可以不必工作。圆屋出版社必须耐心等待，直到他有写作的灵感。
他的视线落在书桌角落的电玩游戏－－血腥欲望二(Blood Lust II)。这是亚堤最新创作的游戏。第一部好几次卖到缺货，赢得无数电玩大奖。路森并不意外这部游戏会成功；这游戏很有趣，动作感十足，配上绝佳的绘图、许多该杀的坏人、一堆费解的谜题，故事情节也写得很好。路森不是家族中唯一擅长写故事的人。大家甚至预期第二部发行的时候会比第一部更好。
他咧嘴而笑，啪地一声拆开游戏包装的封口，拿出电玩光碟。他在游戏完成之前就玩过雏型的前几关，手上是他和柏轩在游戏一出炉就优先拿到的完整版。身为电玩创作者的哥哥，就是有这种好处。
路森将游戏塞进电脑，准备大玩一场。他可以痛宰坏蛋，充分发泄自己的怒火，也可以暂时避开凯蒂。他觉得这是最完美的解决之道。
听到有人敲门时，他已经玩了好几个小时，深深沉醉在游戏之中。当他分心喊「什么事？」的时候，门打开了，凯蒂端著托盘走进房间。
「我想你可能饿了。」
她语气中的犹豫，伴随著食物的香味，让路森的注意力离开电玩游戏。他兴趣浓厚地嗅一嗅，认为自己可以吃一点儿食物了。他就像家族中其他人一样，既吸血也进食。如果不吃实质的食物，他们就会瘦成皮包骨了。
「那是什么？」他好奇地问。
「嗯，我知道我会很忙－－处理那些信件。」她通知他。「所以，在你母亲离开、你上楼之后，我把我们买的一些烤肉和马铃薯丢进烤箱。你说过你喜欢所有的食物都生嫩一点，我希望你的意思包括烤肉，因为肉没有烤得很熟。」
「太好了。」路森接过托盘，放在书桌上，注意到上面有两盘食物、两杯看起来似乎是葡萄酒的饮料，以及两杯水。她将一切基本的需求都打点妤了。