他甚至不愿努力延续我们的婚姻。他心里早就抛弃我很久了，只是我没有察觉。我一发现，就立刻将损失减到最小。我没有去跟大家哭诉，而是另行建立让我满意的新生活，但这不代表我离去的时候情感上没有受伤。
伤口会愈合，我也不是纠缠不清的人。我从经验中学习，然后为我的人生订定新的方针与标准。其中一项方针，就是如果男人根本不试着挽回就跑走，那他就不值得我多费功夫，除非他能证明他真的希望有机会重来。
怀德什么都还没有证明，而且他不是会爬着回来求情的那种人。也就是说我们几乎没有可能重修旧好，所以那又何必开始有所牵扯。
他把健怡可乐推到我面前。「喝吧，也许会让你冷静一点。」
管他的。反正我今天是不可能睡了。我扯开拉环啜了一口，然后我的思绪飘到比较现实的方向。「看来明天不能营业了。」
「猜得对。」
「那要等多久？一天？两天？」
「不一定。我会尽快安排，可是不能急就章。也许要几天吧。很抱歉造成你的损失，可是——」
「噢，我不会损失任何金钱。大部分的会员都是按年付费，因为这样比按月便宜。我最短的会员期限是一个月。我只是不希望让会员不方便，我知道跟谋杀比起来那不算什么，可是身为负责人，我必须照顾客户的需求，否则生意会受影响。」
他若有所思地看了我一眼，像是没想到我这么务实。我很生气，因为他跟我约会过三次，如果他曾注意我的身材之外的东西，就应该看出我不是脑袋空空的人。
也许我该惊讶他还认得出我是谁，因为两年前他根本没看我胸部以上的部位。
我不该这么想，因为他绝对有看着我的胸部。还碰过，而且用嘴吸过。我并不是注重胸部的人，因为那只是一种刺激，而不是快感的来源，可是我却逃不出那种亲密的回忆，所以我又脸红了。
「我的天，」他说。「这下你又想到什么了？」
「干么？什么意思？」我才不会告诉他我在想什么。
「你又脸红了。」
「是吗？噢，对不起。我有早发性更年期的问题，所以有热潮红的毛病。」只要能收复失地，什么藉口都行。
他笑开了，闪出一口白牙。「热潮红是吧？」
「早发性更年期可不是闹着玩的。」
他大声笑了出来，靠在大皮椅上凝视着我。他看得越久，我就越不安。还记得我说过他的眼睛是怎样的吗？我觉得像被猫盯上的老鼠……一只饥肠辘辘的大坏猫。在这之前我都没多想身上穿的是什么衣服，可是我突然间意识到那件露出肚脐的粉红色大圆领上衣，还有非常贴身的瑜伽裤。他看我的样子，让我觉得衣着太暴露，而他正在回想从前看过比现在更露的样子。更糟的是，他也许正在计划要再次看到我更露的样子。
这就是他对我的影响：被他盯着看时，我会特别意识到自己是女人——而他是男人，所有该有的部分都一应俱全。大家都知道的：零件Ａ放进凹槽Ｂ。只要太靠近他，我的脑子里就全是零件跟凹槽。
他拿起我之前写字用的笔在桌面上快速地轻敲着。「我接下来要说的话可能会让你很不高兴。」
「我一点也不惊讶，到目前为止，你也没说过让我高兴的话。」
「饶了我吧，」他用强硬的声音奉劝我。「这跟我们两个没有关系。」
「我想也是，而且根本没有『我们两个』这回事。」我绝不能让步，也不能让他有所怀疑，或饶了他。我不想跟他继续说下去，我要马警官回来办这件事。
显然怀德认为跟我讲理也没用。他错了；我通常是个很讲理的人……除了跟他有关的事。不知道为什么，他没有理会我挑衅的话。「谋杀案发生的时候，我们会控制媒体得到的资料，但有时候不太可能。为了调查，我们得侦讯很多人，问问有没有人看到一个男人开着深色四门房车出现在现场附近。这个动作已经在进行了。现在我们把记者挡在现场外面，可是他们一定会拿着相机与望远镜头站在封锁线外面。」
「所以呢？」我听不懂他要说什么。
「就算他们不是天才也懂得把两件事加在一起，得出你是证人的结论。我们在你营业的地点，你跟我们在一起，你坐我的车离开——」
「考虑到上车那一幕，他们可能会以为我是嫌疑犯。」
他想起拉我上车时的挣扎场面，一边的嘴角抽动了一下。「不，他们可能只会觉得发生这种事让你很难过。」他又开始用笔敲桌子。「我不能阻止他们提起你的名字。要是有人看到嫌疑犯，很明显一定有个证人。你的身分就是这么明显，而且明天一定会见报。」
「那又怎么——噢！」报纸上会说我是凶案的目击证人。这下最担心的绝对就是凶手本人。杀人犯要怎么保护自己呢？他们会杀掉对他们有威胁的人，就这样。
我瞪着他，爆出一句：「噢，狗屎。」
「是啊，」他说。「那正是我的想法。」
第五章
成千上万个念头窜过脑中。呃，至少六、七个吧，因为成千上万实在太多了。大家可以试着数数自己的念头，看要多久才能数到一千。先别管那个了，总之我那千万个念头没一个好的。
「可是我甚至没有看清楚！」我哀嚎。「就算要我的命，我也认不出来。」又来了，负面想法，因为我的命真的可能被要掉。
「他可不知道。」
「也许那是她的男朋友。这种事通常都是男朋友或老公干的，不是吗？说不定这只是情杀，杀人的根本不是凶残的杀手，搞不好一被逮到就会认罪。」这也是有可能的，对吧？还是我想得太美？
「可能吧。」他说，但脸上的表情不抱太多希望。
「但如果凶手不是男朋友呢？如果动机是毒品或其他东西呢？」我站起来在他的办公室里踱步，那实在不是个适合踱步的地方，档案柜跟书架之类的障碍物太多。我在那堆东西间闪来闪去，根本算不上踱步。「我不能逃到国外。你甚至不准我离开镇上，要知道，在这种状况下实在是很不利。」
我知道其实他也不能阻止我，除非他逮捕我或纳入保护监视，但因为我认不出凶手，他恐怕很难让法官同意这种安排。这样他又何必叫我不准离开镇上？而且时机也不对，因为现在最明智的第一选择就是离开道奇镇。
他完全不理会我对他那命令的批评。「你也可能是对的，也许顾小姐确实是因为私人因素遭到杀害。运气好的话，说不定只要一、两天就可以破案。」
「一、两天，」我覆述。一、两天就可能发生很多事。譬如说，我可能会被做掉。我才不要在这里傻等着被杀呢。我才不管白队长大人怎么说，我就是要离开镇上。谁管他准不准，反正我相信根本没必要他核准；等他发现的时候已经来不及，我早就跑了。我会叫香娜联络他，如果他要找我可以透过香娜，因为我一定会告诉家人我的行踪。反正好美力也得休业个几天，我刚好可以乘机休个假。我好久没让我心中的海滩辣妹（译注：beach bunny晾在海滩企图吸引男人的女孩）享受一番了，现在是她登场的时候了。
我回到家，如果睡得着就先睡个几小时。如果睡不着，我就打包。等拿到车子，我爱上哪就上哪。
「我没有多余的巡警可以负责站岗，而且也说不过去，毕竟还没有实质威胁，更别提你根本算不上是证人，因为你根本无法指认任何人。」
他沉进椅子里，深思地看着我。「我会对媒体说，『多位匿名目击证人』看到男子离开现场。这应该会把注意力从你身上转开。」
「对啊，这应该有用！」我开心起来。要是证人不只一个，杀了我也没用，对吧？不过我不想留在这里验证这一点。想到这里，在海滩上慵懒安逸地混上几天也不错。我去年买了件美呆了的土耳其玉蓝色比基尼，到现在都没机会穿。蒂芬妮——我替心中的海滩辣妹取的名字——已经等不及了。
我站起来，趁他来不及阻止，一把抓过笔记本，撕下最上面的一页。可别以为我会忘了这张违纪清单。我边摺清单边说：「我要回家了。说真的，白队长，这些话你大可以在好美力跟我说，用不着押着我大老远跑到这里来证明你是个硬汉警察。」我学提姆艾伦（译注：美国知名喜剧演员）那样从鼻子哼了一声，也许我不该那么做。
他只是一脸好笑的样子，用手指勾了勾。「拿过来。」