「我爱你……」
「还是没听到。」
「我爱你！我爱你！我、爱、你——」
「听见了。」
在经过一阵如骤雨般的狂奔之后，丹伦终于勒马，乔妍已经飙泪不止。
他把她抱下马，她摇摇晃晃站都站不住，过了一阵子才敢相信自己已经离开马背。
「呜……」她这辈子没哭过几次，最惨的一次是她被好友出卖的时候，但那时流的眼泪都没有现在的一半。
丹伦本来还觉得有趣，看见她哭得这么伤心也开始慌了，拼命跟她陪罪。
「对不起，我不知道你这么害怕。」他想抱她，被她用力推开，还挨了她一拳。
「骗人！」说谎。「你就是因为知道我怕马，才故意用这一招，还装什么装？」
「我知道你怕马，但没料到这么严重。」他以为凭她的适应力，应该能很快适应马奔跑的韵律，没想到她会一路尖叫。
「如果你差点被马踩死看你怕不怕？」乔妍火大吼道，都快被他气死。
「什么时候发生的事？」他以为她只是纯粹怕马，没想到还有这段过往。
「十岁那一年。」她擦干眼泪回道。「我爸爸带我去马场骑马，我趁着教练和我爸爸聊天的时候一个人到旁边闲晃，那时候突然有一匹马朝我冲过来，要不是教练及时抓住缰绳，我早就被马踢死了。」
她一会儿教练，一会儿爸爸，一会儿又扯到马。丹伦一时之间很难跟上她的脚步，虽然他已经尽全力理解。
「真的很抱歉。」他如果知道她差点死在马蹄下，绝对不会用这一招逼她就范，他会想别的方法。
「算了。」她吸吸鼻子，也觉得自己哭得太夸张。
「不过这里是哪里？风景好棒。」有湖有桥又有垂柳，风景美不胜收。
「什刹海。」她还是笑好看些，哭并不适合她。
「原来这里就是什刹海。」久闻大名。「我以前就想来玩，但是一直忙着出任务，找不到空档，如今托你的福总算能成行。」
她好像完全忘了不久之前还哭喊着她很害怕，这会儿已经张大眼睛，好奇地打量四周的环境，心情变化之快，令人目不暇给。但这正是她迷人之处，如果她不是这么容易适应环境，要如何承受如此巨大的改变？从未来回到古代，这种事他完全无法想象，如果她不是正站在他面前，如果他没有抱过她，感受她的温暖，他会以为这一切都只是一场梦，一场随时会消失不见的美梦。
一股莫名的恐慌感突然占据他的心头，丹伦从乔妍的背后紧紧抱住她，害怕她会随着梦消失。
乔妍能够感受到丹伦的急切，却不知道为了什么原因，他圈住她的手臂竟然在颤抖，呼吸也很不稳定，好像在担心什么。
「未来……是什么样子？」他一直就想问她这个问题，却没勇气问，怕知道答案以后，她也会随着答案不见，因而憋到今日才开口。
「很有趣，你会喜欢的。」乔妍乐于跟他介绍她生活的世界。
丹伦下巴靠在她的肩上，听她诉说未来的世界，那是一个几近天堂的地方，光靠电，不必点油就能让灯发亮，晚上不必提灯笼就能自由自在的移动，因为有一种叫「路灯」的东西可以代替灯笼照路。此外，还有不必套马就能跑的车子，和可以在天上飞的交通工具叫做飞机……
她的声音像是音符，在他耳边跳跃，比他在紫禁城里见过的八音盒要好听上一千倍。
她所居住的世界无法想象亦不可思议，说实在的他很羡慕，能够接触到那么多新奇的东西。
丹伦后来告诉乔妍，他之所以知道她上次使用的是枪，是因为去年英国派使团跨海觐见乾隆，曾经邀请清廷的官员观赏火枪示范操练，清廷因为是否要跟乾隆下跪和磕头问题，和英国特使马戛尔争执不休，清廷最后斗气不愿接受英国特使的邀请，拒绝观赏火枪示范操练。
最后只有他一个人偷偷去观赏英使团的火枪示范操练，并且吓了一跳。因为就在清廷还在自豪拥有为数众多的火绳枪时，英国军队已经在使用连发枪，所以当她连开两枪打伤那两个刺客，他就知道她使用的就是连发枪，只是体型变小、重量变轻、射程变远，但原理都相同。
乔妍静静聆听丹伦说话，一边回想她看过的历史，拒绝英国使团之后引发的连锁效应奇大无比，马戛尔回国以后会跟英女王报告中国的实际情形，中国人眼中的天朝，对英国来说只是个笑话。英国人原本以为中国是条巨龙，马戛尔一行人看到的却是一个到处都是伤口的国家，脆弱且容易下手。
接下来，中英双方会发生两次鸦片战争，不过要在很多年以后，她没记错的话，应该是在道光年间发生。
「你怎么都不说话？」他注意到她听到这件事特别沉默，好像想起什么。
「没事。」她摇头。「我只在想，怎么做才能把你带回去，你的个性好像更适合在现代生活。」对新事物充满好奇，数学又那么好，不好好栽培太可惜了，说不定会成为数学博士。
所谓的现代指的就是未来吗？原来她是这么区分两个完全不同的世界。
「这种事真的能够做得到吗？」他怀疑。
「应该不行吧！」她不好意思地承认，她若知道怎么回去的话，早就跑了。「我连自己怎么来的都不知道，只记得那天又打雷又下雨，害我不得不中断任务，然后就被一阵怪风吹到这儿来了。」
他记得她曾经说过，她在现代时做的事和镖局差不多，难怪能这么快适应这儿的生活。
「我听青峰说，你是乘着风筝来的。」丹伦说。
「是降落伞。」她跟他开玩笑。「我总共带了两副降落伞，万一发生事情需要逃跑的时候，我可以借你一副。」
「怎么，你真的要带我走吗？」他以为她只是随便说说。
「不带你走，难道要我放下你，自己一个人走吗？」她也很想象以前那么潇洒啊，但好像做不到，再也不是过去那个只为了自己而活的乔妍。
「这是绝对不能允许的事。」他将她的身体转过来低头吻她，宁可被雷劈死，也不愿与她分离。
「所以别说废话，快吻我。」她踮高脚尖，双手交缠在他的颈后，热情的回吻他。
微风吹动湖边的杨柳，杨柳弯下腰身迎风摇曳，尽显媚态。
Kiss me，out of the bearded barley。Nightly，beside the green green grass。Swing，swing……
一大早，丹伦就被这熟悉的旋律吵醒。
他睁开一只眼睛，睡意甚浓地寻找声音的来源，乔妍正照着镜子梳头发，头发完全放下来让她看起来更有女人味儿，害他的心脏一早就怦怦跳个不停。
「过来。」他坐起身对她张开双手，很浪漫的举动，有点恶心，但乔妍还是接受。
她乖乖走过去投入他的怀抱，总觉得她越来越不像自己，不是件好事。
「你好像很喜欢唱这首歌。」上次也唱过。
「嗯，这首歌的旋律很轻快……」他又趁她说话的时候偷吻她，真是很无奈。
「你至少让我把话说完。」她不满抗议。
「是你自己要我吻你的呀，怎么能够怪我？」他也抗议，虽然有点莫名其妙。
「我什么时候要你吻我？」她是很享受和他接吻没错，但主词要弄对，弄错她可不接受。
「Kiss me，你刚刚唱的，自个儿都不记得了。」他提醒她。
「对对对，」她都忘了。「这首歌开头就是Kiss me……」咦，这可不是中文，难道他……
「所以我有什么错？」他委屈抱怨。「我只是按照你的指示行事。」
话罢，他又低头吻她，差点被她一掌拍到天边去。
「你懂得英语！」可恶的家伙，竟敢瞒她，而且还瞒到现在。
「不多。」他承认。「简单的对话我没问题，太难的我没办法，说不来。」
即使他只能说一些简单的英语，也很了不起了，因为就算传教士中也少有人说英语，想学好英语没那么简单。
「哼！」虽然佩服他聪明好学，她可不会轻易原谅他，居然把她骗得团团转。
「生气了？」她的脾气虽然不好，但他自有一套应付她的方法，而且保证有效。
「走开！」乔妍拨开丹伦伸出来的八爪章鱼手，不许他碰她，无奈他没那么好打发，大手硬是贴上她的小腹，流里流气地说道。
「别再生气了，妍儿，小心动到胎气。」那可就不好。
「下流胚子，你手摸哪里！」她打掉他的手，不让他白吃豆腐。「还有，你要我说几次？我没怀孕，我、没、有、怀、孕！」
「你没有怀孕？」他一脸惊讶。「这全是我的错，是我努力不够，我现在就补偿你。」