“一起来嘛！大家开心地玩一场。”莉莉热诚地又邀请。
“不行啦，我不方便太晚回家。”
“为什么？你住在住宿家庭里是不是？打个电话回去跟他们说一声不就行了。你又不是小孩了。”伊莱莎睁着漂亮的大眼睛，简直像个洋娃娃。
维纳斯微微笑，懒得解释太多，心想还是先打电话，其它的待会再说。她比个手势，转身走进电话亭。
试了两次，电话一直在占线中。她不禁皱下眉，耐着性子又拨了电话，这一次很快就通线了。
“是你啊，维纳斯。”艾利接的电话，一副忙得喘不过气的口吻。“你今天好晚哦，还不回家？”
“嗯，我有点事，晚一点才会回去。”维纳斯不太流利地解释着。她以前一个人生活，想做什么就去做，还不习惯做什么事都得向人交代解释。
“晚一点回来？多晚？”艾利还带一点稚嫩的童音像狐狸一般地多疑起来。
“你该不会也打算今天晚上不回来吧？爹地刚刚才打电话回来说他工作忙，今天晚上不回来呢。”
“是吗？泰德叔叔今天不回去呀──电话好吵，怎么回事？”她听说泰德今晚不回去，心想自己不好再在外头逗留太久，正盘算着拒绝莉莉她们的邀请，话筒那端蓦地传来刺耳的杂声。
“是亚历他们啦！”艾利没好气地说：“他跟艾琳娜不晓得从哪里找来一堆唱片，全是一些乱七八糟的音乐，吵死人了。”说着，声音转偏了一边，吼叫着：“亚历，你能不能小声一点！吵死人了！我在讲电话你知不知道！”
他的抱怨似乎有了效，吵杂声小了许多。维纳斯的心情却莫名地跟着低落下来，沉甸甸的。
“钦，维纳斯，”艾利说：“你可不要在外头逗留太久哦，别忘了你可是女生。好了，告诉我，你什么时候回来？”
“晚一点就是了。”她突然觉得郁闷透了。本来她打定主意打完电话就搭公车回去，临时却改了口，从电话中不时传来的那隐约的音乐声让她不禁要蹙眉。她看了莉莉她们一眼，说：“我要跟同学一起去跳舞，很晚才会回去，我也不知道几点，不必等我。”
“跳舞！？可是现在都快十点了哪！”
“那正好啊。”她咯咯笑起来，有一点故意的痛快。“我又不是小孩子，不必十点就上床睡觉。”
“什么嘛！”艾利有点不服气，咕哝一声，可也没办法。突然他又偏离话筒，高声喊说：“亚历，维纳斯说她要去跳舞，很晚才会回来──”
维纳斯被他的举动惊了一跳，不禁皱眉。听着他又问说：“好了，告诉我，哪家舞厅，和什么人在一起？”
“艾利，”她闷哼一声，没好气地说：“你也太啰嗦了吧，问那么多做什么！要不要我连今天晚上吃了什么，上了几次厕所都跟你报告？”
“我是关心你啊，不然我才懒得问呢！”
这个小毛头！维纳斯摇摇头，说：“是吗？那多谢了；不过，如果你真的关心我的话，就帮我把冰箱里那盘‘凉拌冬粉’吃掉，别辜负班奈太太的好意。”
“我才不要！”艾利怪叫起来。“你要害我拉肚子啊！”
维纳斯听着哈哈笑起来。忽然话筒传来艾琳娜那嗲声嗲气做作的娇叫声，好像踩到了几只死老鼠似。
“怎么了？”她的心沉下来。
“艾琳娜啦！”艾利的声音显得见怪不怪，习以为常。“她刚刚叫着肚子饿，亚历拿班奈太太做的那盘‘凉拌冬粉’吓她。她吃了一口立刻就吐出来，大呼小叫埋怨亚历──”他顿了一下，像是怕维纳斯担心，语气懒懒地又加了一句，说：“你不必担心，顶多只是拉肚子而已，她是在跟亚历撒娇。”
“哦。”维纳斯没表示什么，只是觉得嘴巴有些火燥，不是滋味起来。她到现在还没吃晚饭，肚子空空的，塞满胃酸。
虽然她不太愿意承认，但她自己多少还是有些自觉，听到亚历山大的名字，总会让她觉得敏感，心情无端沉甸起来。不知道为什么，她就是讨厌听到有关他跟艾琳娜的种种，总是让她觉得不舒服；有时像加了醋似，破坏她心情原本一池微甜的宁静海，心头的滋味完全变了味道。她实在不喜欢那种感觉，偏偏常常要遇见，心里便觉得更恨了，莫名其妙地有一股烦躁与骚乱。
可恶！
她真想狠狠地大叫一声。她张口吸了一大口气，不提防撞上莉莉和伊莱莎询问好奇的眼光，硬生生地把那口气吞进肚子里去，闷入一团火燥里。
闷啊，真的是闷。她忍不住仰起头，偷了一点空隙吁了口气。
她不懂。她怎么会这么容易烦躁、沉不住气呢？──真不像她自己──她心悸了一下，随即又不禁颦蹙起眉头。
☆ ☆ ☆
菸酒、摇滚、昏灯，舞池、汗水、喧哗。
暗影幢幢，寻乐人笑天涯。
真的，全世界的舞厅长得都差不多，伸手不见五指，活像进了一个大黑店；时而五颜六彩的灯光旋来转去，闪得人昏头转向；然后烟雾袅袅，一个一个人头晃动，鬼影幢幢。就是那样，没什么新鲜的。
跟着莉莉她们进入这间大黑店时，厅里正播着强劲有力的摇滚，高亢甜甜的嗓音不断复颂着“跟我说谎吧，告诉我甜蜜的谎言”，音乐声大得使人耳聋，笼罩在一片带着甜甜滋味的谎言里。
维纳斯下意识地想伸手捣住耳朵，但她才抬起手，很快就发现自己的不上道，随即一派若无其事，顺势拨开垂在胸前的头发。
“小姐们要喝些什么？”刚在高脚的圆凳坐定，就有一个全身黑衣装扮的侍者上前招呼她们。
莉莉和伊莱莎各要了一瓶啤酒。那侍者转向维纳斯，立即，一股既浓且淡的香味袭向她。
“请给我一瓶矿泉水。”灯光大暗了，她看不清对方，只是不断闻到由他身上传来的淡淡浓浓的古龙水香。
那侍者突然叽哩呱啦跟她讲了一大串的英语，既快又流利，像水一般滔滔不停。从头到尾，她只真正听懂了一句，没有矿泉水；不过，有水。他们卖水，价格跟啤酒一样。
她挥个手，对他那口热极而流利的英语头痛极了，有一大半有听没有懂，说：“随便都好，只要给我水。”
“好的。”他点个头。
“麦可！”吧台那边，有个金发女孩在对他招手。她穿着露肩中空装，不知怎地让人觉得很熟，像那个艾琳娜。
那侍者走过去，和她对眼一笑。两人对望着，笑腻腻地，交臂、亲颊、拥抱，亲密得那么天经地义。
维纳斯收回目光，轻轻吐口气。灯光那么暗，又一闪一闪的，她根本看不太清楚，也不是太好奇；不过，她常常搞不懂这些外国人，可以热情得那么理所当然。
不一会，那个叫麦可的服务生重新又回来，给了莉莉和伊莱莎各一瓶啤酒，然后给她一瓶水。他一靠近，一股淡淡浓浓的迷香便又袭来。她认得这香味，卡文克莱的“迷情”。不由得多看了那服务生一眼。她从不认识这样一身香迷的男人；她的生活不曾有过这样的经验。就连那个自以为优秀的亚历山大，通常也只是洁癖地一身自大无味而已。
因为留了心，多了一分注意，她这才发现那叫麦可的服务生身形相当挺，而且高，轮廓分明，长得十分俊美，还有一股神秘的东方调──分明那样一个英俊的东方男子。她愣了一下，根本没想到。他那口流利透极没有任何腔调的英语教人不提防。
不过，就算他是一个东方人，那又怎么样？也只不过是外表。二十世纪都快结束了，谁管东方西方，更别说那个叫麦可的一口英语说得比她在街上遇到的一些当地人还道地。
她甩个头。空气大污浊，一瓶水她已喝掉半瓶。飘荡在空气中的烟雾像干冰一样，很有一种舞台效果；音乐声愈来愈大，节奏愈来愈快，舞池里已有一些人快舞起来。她昂头咕噜地把剩下半瓶水喝掉，随即起身，跟着莉莉她们滑进舞池。
连续几首快舞下来，体内的水分散失一大半，加上里头乌烟瘴气的，她觉得简直快呼吸不过来；不过，却很畅快。她滑出舞池，走到吧台要了一瓶水，退回圆凳椅上，就着瓶口咕哝便灌了一大半，然后一边喝着水一边看着舞池里忘情晃动的人影。
每个人的表情看起来都很痛苦。她目不转睛地望着，好几次，那个一身黑、一身迷情香的服务生麦可就从她身前淡淡滑过，似乎忙得不可开交。舞池一堆人跳得浑然忘我，可舞池旁也有一堆人边喝啤酒，只用眼睛在跳舞。她一口气咕噜地把水喝光！跳下高脚椅，拍拍屁股，往门口走去。