既然他不怎么善待学生，贝幼莲自然不会太尊敬他。说好听一点，则是教练有亲和力，和学生无隔阂的打成一片。
「冷死了！」贝幼莲横他一眼，「你嘴巴张开十分钟，保证里面的口水很快结冰。」
「是吗？冷得口水都结冰了，为什么没下雪？」
其它队员排出队形，笑看两人斗嘴。
「年纪轻轻这么怕冷，没出息。」教练转向全队说话：「我在你们这种年纪，像这种天气，照样上半身赤膊在街上走来走去。」无预警朝贝幼莲背上一拍，「书包放下，入队。」
贝幼莲表情活似背上被恶人烙上一个热印似的痛苦。她卸下书包搁在地上，喃喃自语：「以前打赤膊，现在则穿三四件长卫生衣、羊毛背心、高领毛衣、大夹克……」转头偷瞄一眼，抱着头：「哎－－哟……」
她还没挨打就开始喊疼，几个队员低头窃笑，教练本人则绷脸瞪人。
「明天开始，每天早上九点以前到校，如果我还没来，队长负责点名。」看向二年级的队长，待对方点点头，教练继续说：「先带大家做热身操，然后全队跑操场，女生三圈、男生五圈。跑完操场，分组练习各自的项目。」
他在队伍前面走来走去，像军官训小兵。
突然停在贝幼莲身前，吼道：「不要偷懒。别以为我不在场就什么都不知道。」
贝幼莲皱眉鼓腮。什么嘛！明明是他最会偷懒摸鱼的……
「方妮奈待会儿会来吗？」教练看看点名簿问道。
许多队员左右看看，没有答声。
「会来吗？」他又问了一次，依旧无人作声，遂瞪着贝幼莲道：「同班同学来不来妳都不知道？」
吃炸药啦？老是凶她……「她说会尽量赶来啦！」贝幼莲极不甘愿地回道。
教练点点头，又开始在队前走来走去。「你们每个人刚人队时我就说过，操场给我好好跑、书也给我好好念，别让人家笑我们校队队员四肢发达、头脑简单。大部分的人两样都做得不错，偏偏有人两样都搞得一塌胡涂。」
他再度来到贝幼莲身前，「贝幼莲，妳知不知道妳上学期英文平均几分？」
贝幼莲僵直背脊，心中恼怒不已。可恶的老家伙，今天存心跟她过不去嘛！
「我早上碰到妳的英文老师，她跟我说，为了妳，她全班一起加分，结果奉送妳三十分妳都还不及格，英文这么简单的东西都念不好，妳脑袋里到底装什么？」
贝幼莲咬紧牙关，才没让「豆浆」两个字出口。
「趁寒假别人在玩时好好念书，别丢我的脸。」抬头看看全队队员，「既然大家都到了，就别错过这次练习机会。热身过的人可以开始练习，动都还没动的人好好热身。解散！」
全体队员散开活动，教练到温暖的地方避寒去了。
「可恶－－！存心当众糗我……」
贝幼莲一边甩手，一边活动踝关节。
教练连国语都讲得口齿不清，她就不相信他的英文念得多好！国中开始正式学ABC，她的英语怎么学都「讲不轮转」，高中联考英文成绩之惨的，光想起来就会「呃……」地一声，像卡通樱桃小丸子郁卒时，从额上发线降下排排直线。
恼人的是，升高中后，她明明很有自知之明，大半时间都用来读英文了，居然还是没有任何长进！她已经连续五十天，每天背十个单字，照理说已经累积了五百个单字的实力了，怎么还会被抓出来当笑柄？
贝幼莲甩甩头，两脚大开，左右扭腰，拉软筋骨。
既然现在脑袋闲着，不如复习昨天背的几个单字。她记得昨天背了几个L开头的单字、词组，比如说尊敬－－LOOKUPTO，等于RESPECT……
「RESPECT……」她扭腰的动作倏然停止，「尊敬，是RESPE……S、T，还是C、T？」
以奇怪的动作站立，想了一会儿，算了，待会儿看看特地作的单字本就知道了。可是她没把单字本带来学校（特殊的用功方式最好不要让同学知道），只好查字典了。
和尊敬相对的词组是瞧不起－－LOOKDOWNON，等于D、E、S、P、I、S、E－－很好很好，试想，这么艰涩的单字有几个人会知道？
对了，她还背了两个容易混淆的动词三态，其中一个是躺－－LIE，过去式是……L、I、E、D？不对，好象是L、A、Y……那……那过去分词和现在分词呢？
她搔搔发，忘了自己还以两脚大开的姿势立着，重心一歪，屁股着地。
懊恼！
昨天才背的单字今天就忘，难道她脑袋里装的真是豆浆？
她爬起来，走向司令台前的书包，拿出字典，翻查单字。
「咦？」她翻动字典时，夹在里头的一张照片飘落，被风吹离她一步远。糟了，这是侑年的字典！
「教练才刚走，妳马上又偷懒了？」
任仿封适巧来她身前，便代她拾起地上照片。「这是什么？」
他来不及看清楚上头的人物，手上照片就被贝幼莲五爪凌厉抢回。「学长才是偷懒咧！你又跑来这里干什么？」将照片夹回书中，放入书包。
「男朋友的照片？」任仿封试探问。
她骄傲地仰高头，「什么事啦？」
对方不肯透露私人隐私，任仿封便不强问。
「这个寒假我们三年级的约好下午一起念书，有些学弟妹也要参与，连同其它社团一些人想向厂商订中午的便当，妳要不要加入？」
贝幼莲侧倚约同胸高的司令台前墙，「我为什么要加入？」这些准毕业生也是今年夏天的准烤鸭，一旦念起书来必定拚了命似的埋头苦念，届时气氛势必死气沉沉，天已经够冷了，她可不想自己的死亡原因是冷死兼闷死。
「刚才教练说的，趁寒假别人在玩时好好念书，别丢他的……」
「我才不要加入！」呵！趁机损她，她不要理他了！她背起书包要走人。
「妳考虑看看，最晚明天中午以前给我答复。对了，顺便问问妮奈……」
「问我什么？」
一个身材娇小、脸蛋圆美的女孩出现在任仿封身后，「学长，你冷不冷？」一把从他背后抱住他！
「妮奈，」任仿封有点窘，但未果断离开她的拥抱，「我全身是汗……」方妮奈突兀而有失庄重的动作已经令贝幼莲眼球往前突出，任仿封有点害羞又欣喜的模样则令她喷火！她气得牙齿打颤，眼前两人却以为她只是因为寒冷。
「啊！好温暖。」方妮奈更加放肆，脸庞靠在任仿封背上。
「方妮奈！」贝幼莲跳起来吼，「这样子好难看！」
方妮奈慵懒抬头，「要不要抱抱看？真的好温暖哦。」
「哼。」就算任仿封张开双臂欢迎她，她也不要！
「妮奈，怎么趁机吃学长豆腐？」一个跑过司令台前的学长笑着问。
「哪有？」方妮奈收回双手，笑睨任仿封一眼，「是学长占便宜吔！」
她脱去大衣，随手搁在司令台上，然后又脱去校队夹克。
「妮……妮奈！」贝幼莲觉得气温又骤降了十度－－！她的血液凝固了。
「妮奈，妳怎么穿夏天的运动服来？看得我都冷起来了。」另一个跑过司令台前的学姊同她打招呼。
「没事没事。」方妮奈仅着一件无袖T恤，快活挥舞裸露的双臂。
「妮奈，妳伤好了吗？」后头不远处练习跨栏的人问。
方妮奈回头精神奕奕答：「好了！」
「妮奈！大美人！」
四面八方不停涌来招呼。
「YES！YES！」双手比成V字型。
相对于方妮奈的耀眼明亮，贝幼莲周旁氛围是一团黑。
「方妮奈！」她指着她吼，「把、夹、克、穿、上－－」
任仿封噗哧一笑：「何必这么凶？」
他只是笑她连别人的事也这么当真，不料惹来她眼中熊熊燃烧的火光。
「没关系。」方妮奈挺身护着学长，唇笑眼不笑地损贝幼莲：「发育不完全的人看到我这发育健全又健美的身材，难免会嫉妒。幼莲，我说的对不对？」
「好、冷、喔－－」贝幼莲进了家门，继续喊冷。「为什么不开电暖炉？」
长她一岁，就读同校二年级的贝侑年蹲在茶几前，平常整齐放在几下的报章杂志散放在她周围，她手上翻动某本杂志，在找东西。
贝幼莲书包往沙发上一放，俯望蹲着的贝侑年。「为什么不开电暖炉？」
贝侑年仿若未闻，紧张兮兮起身，走回房间。
贝幼莲浅笑摇头，自书包里拿出字典，走到姊姊的房门口。贝侑年房间意外的一团乱，尤其书架上的书散落一地，而她则拉开每个抽屉一翻再翻。
「贝侑年，妳在做什么？」
「我……」贝侑年回头看她，眼中浮出委屈的水气。
贝幼莲踏入房间，小心翼翼不踩到地上东西。「喏。」