“你总是跟我作对，你最讨厌了。”她啜泣道。
“洁玉？”
“什么？”
“你现在的眼泪还是装出来的吗？”
她哭得上气不接下气，只能含糊地说道：“我从来不哭的。”过了一会儿又说道：“只有脆弱的女人才会哭。”
“但是你一点也不脆弱，对吗？”他温和地问，脸上带着温柔的微笑；可是仍然紧紧抓着她的手不放。其实他真想一辈子都这样紧守着她。“洁玉？”
“又怎么了？”
“我爱你。”
她没有回答，却开始颤抖，凯恩知道她吓坏了。“你是我见过最奇怪的女人，”他忍不住说道。“上帝帮助我，但我真的爱你。”
“我不会爱你的，”她结结巴巴地说道。“甚至不会喜欢你，也不信任你。”她开始打嗝。
凯恩一点也不恼。“我爱你，”他又说道。“从此刻到永远。”
他心满意足地抱着她，让她尽情哭泣，像水库泄洪一样，一发不可收拾。足足有十分钟之久，她才慢慢平静下来，在他的上衣上擦擦脸，然后把他推开。“你最好下楼去。”他喃喃说道。
“不要，纳山和哈利一定会看出我哭过。我要留在这里。”
“让他们看出来有什么关系？”
她皱皱眉头。“他们会很失望的，海盗也有海盗的规矩。”她走到床边坐下来，叹一口气，终于屈服。“喔，好吧，你先到楼下等我。”
他摇摇头。“不，我在这里等你。”
“你不信任我。”
“我不信任。”
他本以为她会勃然大怒，没想到她只是耸耸肩，不以为忤。“很好，不要信任我，凯恩，我一有机会就要离开，我又不是傻瓜，才不会赖在这里等你抛弃我。”
他终于懂了。“你绝对确定我会离开你吗？”
“当然。”她坦白回答。
“就算我说我爱你，你仍然……”
“纳山与哈利也爱我。”
凯恩暂时放弃说服她，过段时间后再采取迂回战略，进攻她的弱点。可是他突然很想下楼去纳山和哈利宰了……他又叹一口气没有用的，谁都没办法改变她的过去，他也只能给她一个安全、美好的未来。
“我绝对不会放弃……”他停下来，又改口说道：“好，洁玉，你随时可以离开。”
她的眼睛睁得大大的，好像又快哭出来了。然后看着地板说：“谢谢你。”
“不客气，”他懒洋洋地说道，拉她站起来，托起她的头。“但我还要说明一个小细节。”他又说道。
“什么？”
“你每次离开，我都会去找你，不管你躲在什么地方，我总会找到你，把你拖回来这里，这里是你的归宿。”
她想推开他。“你永远找不到我的。”
凯恩听出来她声音中的惊慌，忍不住低下头来亲吻她。她想逃避，但是脸已被他捧住，无处可躲。他俘虏了她柔软的嘴唇，他的舌头长驱直入，占有了她，越吻越深，她的舌头终于也有了反应，慢慢放弃了抗拒，双手搂住他的腰，整个人靠在他身上。
“我爱你，”凯恩抬起头来说道，但是她一听到这句话却立刻哭起来。" 真该死，难道每次我跟你示爱你都要这样子吗？“他调侃她。
洁玉摇摇头。“你不了解。”她喃埚说道。“凯恩，不要这么快决定。”
“我不了解什么？”他温柔地问。
“你不了解真正的我。”
凯恩叹息一声，握住她的手把她拖出房间，在半路上他说道：“但是我的确了解一件事：你属于我。”
“我也讨厌你的占有欲。”她抱怨着。
凯恩在客厅门前停下脚步，放开她的手。“进去后如果你敢偷偷溜走，我保证我会让你
窘得无地自容。懂了吗？“
她平静地点点头，一点也不畏缩。“但是如果你告诉哈利我们曾经……”
“我不会的，”他打断她的话。“当然了，除非你想溜走。”
她狠狠瞪他一眼，然后勉强装出笑容，踏进客厅，坐在火炉旁一张椅子上。凯恩也跟着进来，坐在她身旁。
“我的晚餐还没好吗？”哈利有点不耐地问。
“再等一、两分钟，”洁玉立刻回答。“我坚持要为你准备最美味的菜肴，所以会慢一点。”
哈利咧嘴一笑。“我真幸运，有你来照顾我，裴根。”他满意地说道。
“不要叫她裴根。”凯恩怒冲冲地道。
纳山逮住机会。“为什么？那是她的名字。”
“不，她叫洁玉。”凯恩提高声音。
“我叫裴根。”她冷冰冰地说道。“很遗憾你不喜欢。”
“看来他还是不肯相信。”哈利眯着眼说道。
这时他的手下从村里回来了，一群人簇拥到哈利身边。“怎么样？”他问道。“你们带回来什么？”
“一共十一副。”比较矮的一个水手说道。
哈利怀中立刻堆满了各式各样的眼镜，他选一副戴上，眯着眼看凯恩，然后又拿掉住身后一丢。“不行。”他喃喃说道。
试到第八副，他终于高兴地松了一口气。“这副可以。”
“叔叔，试试别的，”洁玉建议。“说不定还有适合的，可以备用。”
哈利照她的话试，然后又收起了一副。“你们做得很好，我为你们感到骄傲。”
地上都是玻璃碎片，在场的人都忍俊不住，连凯恩也不例外。这时克林说道：“哈利回家之前，半个英国都会满地眼镜碎片。”
“你在嘲笑我吗？臭小子？”哈利皱皱眉头。
“不敢，我只是说老实话。”克林咯咯地笑道。
滕斯开门进来，宣布晚餐准备好了，哈利马上从坐位中跳起来，周围的人连忙闪开。他经过洁玉身旁的时候问她：“要不要跟我一起来？”
凯恩挤一挤她的手，她连忙摇头。“不，叔叔，我要待在这里，还有些事没说清楚，你带你的手下先去吃吧。”
哈利一走，洁玉立刻打手势叫她的手下也出去。可是金宝却一副很不情愿的样子，满怀敌意地瞪着凯恩，缓缓走出门外。
“随手关门。”她叫道。
“假如你呼叫求救，我可能会听不到。”金宝争论。
“你一定听得到的。”洁玉向他保证。
“别忘了我也在场，”纳山低声说。“我会照顾我妹妹的，金宝。”
“我很怀疑。”金宝喃喃说道，再瞪凯恩一眼，砰地一声关上门。
“你休息够了吗，克林？赶快跟凯恩解释清楚，我好早点离开。”洁玉迫不及待地说道。
“好，我可以了。”克林点点头，然后转向凯恩。“我在牛津大学毕业前的一年，一位名叫魏尔本的人来找我，他是国防部的官员，来学校征召为政府工作的地下情报人员。当时我们和法国正处于交战状态，情势紧急，所以我投入了这项秘密工作。”他尴尬地笑一笑。“有一阵子我还自认为是英国的救星。”
“你是怎么认识纳山的？”凯恩问。
“在替魏尔本工作了一年后，我遇见了纳山，和他编在一组并肩工作。他被征召的经过和我差不多，最后我们终于成了好朋友。”他对纳山微微一笑。“这位老兄是很难缠的。”
“我同意。”凯恩点点头。
“废话少说。”纳山骂道。
“我和他工作了整整一年，才完全获得他的信任。后来我们一起去法国旅行，他才告诉我裴根发现的那批信件。”克林移动一下位子，纳山立刻替他调整垫脚的凳子，轻轻抬起他受伤的那只脚，在脚跟下塞了一个垫子。
“有没有舒服一点？”洁玉关切地问。
“很好，谢谢。”克林回答。“我说到哪里了？”
凯恩看着这一对难兄难弟，心里对纳山也渐渐产生了好感。
“凯恩？”克林问道，把他哥哥的注意力拉回来。“你相不相信在我们的政府中还有一个小型政府在动作？”
“什么事都有可能。”
“你有没有听说过一个名叫裁判庭的组织？”
“我听说过。”
克林大吃一惊。“你听过？”
“什么时候？”纳山急忙地问。“怎么知道的？”他们原都以为凯恩对这组织完全不知情。
“纳山，你父亲死后国防部立刻展开调查，发现分爵跟好几件反政府的颠覆活动有关联。后来他的财产被充公，他的儿女无人照料。”
“你是怎么查出来的。”纳山很好奇。
凯恩看看洁玉。“当她告诉我她父亲的名字，我立刻请李昂去展开调查。”
“李昂是谁？”纳山问。
“我们的好朋友。”克林回答。
“他靠得住吗？”
“没问题，”克林抢在他哥哥之前回答。“而且李昂个性谨慎，不会像我一样，问到不该问的人。”
“其实李昂谁都没问，”凯恩解释。“他直接去查档案资料。”
“不可能。”洁玉插嘴。“我父亲的档案早就失踪了。”
“凯恩扬一扬眉毛。”你怎么可能知道档案还在不在？“
她耸耸肩。“因为是被我拿走的。”